Familia de Natalia
¿Quién es Irene Pozo?
¿Quién es Irene Pozo?
Natalia Jaén
¿Quién es Natalia Jaén?
¿Qué es «Sordas»?
Sordas, es hoy parte de mi. Comenzó como un guión, una historia entre personajes pero ha traspasado el papel y conforma la realidad del equipo de trabajo y de nuestra vida actual.
Un cortometraje sobre las relaciones entre madres e hijas, esa extraña amalgama de emociones y sentimientos, superación y lucha que existe entre toda madre e hija, con la singularidad de tratarse de personas sordas.
«Signo», es la marca o nombre que te pone la comunidad sorda cuando te haces a ellos y ellos a ti, algo que te caracteriza única y exclusivamente y describe algún rasgo físico o psicológico; algo que sólo tienes tú…
Irene Pozo y Natalia Jaén son las dos protagonistas principales, aunque esta familia hoy se hace cada día más grande y profunda. Irene Pozo es oyente (no sorda), una estupenda actriz con la que quería contar para alguno de mis proyectos, su esencia, carisma y ángel me enamoró; su fuerza en el escenario la cual proviene del teatro y ser madre; eran imprescindible para este papel.
Conocimos a Natalia (sorda de nacimiento, 9 años), gracias a Macarena Vilches (Intérprete lengua de signos) nos presentó en ACISO (asociación para la integración de sordos y oyentes) http://www.aciso.es/. Maria José y Eduardo son los padres de Natalia y ambos llevan esta asociación junto a especialistas en lse (lengua de signos), pedagogos y profesores. Es una comunidad, una gran familia con la que nos sentimos muy a gusto y venimos trabajando desde Junio 2013, desarrollando el guión, adaptándolo para que fuese real, conociéndonos y ganando confianza.
La ambición de esta historia es amplia, trabajar con niños, aprender otra vía de comunicación y que Irene pareciese sorda de verdad. Al principio necesitábamos constantemente la asistencia de un intérprete y poco a poco, la lengua de signos se ha convertido en parte de nuestra expresión diaria, algo que ha enriquecido nuestras vidas y recomiendo sobretodo a las personas dedicadas al teatro porque se puede sacar y mostrar mucho de uno mismo.
Llevamos muchos meses trabajando y disfrutando de esto y ahora nos encontramos en la recta final, donde los ensayos son cada día más intensos ya que cada pequeño gesto debe decir que Irene es sorda; igual que un extranjero aprende nuestra lengua y aún después de muchos años se le nota su acento original; el trabajo de Irene es de mucha importancia y mimetismo.
Gracias a todas las personas que en mayor o menos medida se sienten cerca de este proyecto y de mí, a las que les saturo de información, a las que le cuento cada cosa nueva que aprendo, nuevas palabras, nuevos momentos intensos, a las que a veces les hablo con las manos. Gracias también a todos los que han aportado su granito de arena comprando los boletos para el sorteo, se ha reunido parte del dinero necesario imprescindible para empezar a andar. Quiero que esto llegue a cuanta más gente posible y que sea vuestro también. Que no os sintáis mal o raros al decir: es sorda/o porque a mí también me sucedía; siempre creí que era una persona sin prejuicios y he comprobado que alguno siempre se tiene.
Gracias